"Ар ю фром Раша?", — слышу я из-за спины. "Сам ты Раша", — злобно поворачиваюсь к таинственному собеседнику и тут же умеряю пыл. Передо мной лучезарно улыбающийся брюнет. "Что ж, ладно, я из Украины, а ты?". Через несколько бокалов я узнаю, что в этом автомате мне выпало три семерки: брюнет, британец, журналист. В девственной голове девочки из Херсона возникли мечты о писательском будущем, телефонные будки Лондона и свадьба в замке. Не секрет, что при виде иностранцев у многих "играет" в одном месте. Зеленее ли трава в их огороде? Я расскажу свою историю.
Наш недельный курортный роман развивался неприлично быстро — пляж, океан и бары с песнями 90-х сделали свое дело. В последний вечер, за пять часов до самолета мы делили одну сигарету на двоих и спорили на "у-е-фа", кто побежит голым по пляжу. Никто не думал, что будет дальше. В воздухе витало негласное правило: "Что было в Одессе – остается в Одессе". Я запихивала чемодан в багажник такси, как вдруг…
"Я люблю тебя, Валери", — со слезами на глазах промямлил журналист из Лондона. В этот момент, кажется, таксист резко приостановил счетчик, а мимо пробегающая собака выронила изо рта кость. Ничего не ответив, я списала все на похмелье и улетела в Киев.
К своему удивлению, через несколько недель я, вооружившись гугл-переводчиком, регулярно была "на проводе" с Туманным Альбионом. А уже через месяц в аэропорт Борисполя на белом "Боинге" прилетел британский принц. "Вот так привалило", — вместо тоста говорила подружка.
Искрометный юмор, два метра роста и дом в Лондоне – хоть бери и в зоопарке одиноким женщинам показывай.
В мой чай все чаще добавлялось молоко и, наконец, я получила приглашение в ту самую "кэпитал оф Грейт Британ". Билеты купила сама, визу тоже – отец с детства прививал навыки "сильной и незалежной". Надо сказать, что и суженый не особо торопился мне помогать финансово. Меня такие правила игры вполне устраивали, но червячок в уме таки заметушился. Мой отпуск совпал с Новым годом. Заветная дата отлета настала, и вся моя подружечная семья, помахав платочками, отправила меня к заграничной любви.
Итак, вот она, столица чопорных людей. Еще величественней, чем на картинках. И еще чопорней. Я, полная энтузиазма и романтики, захожу в тот самый дом. Там жутко холодно и сыро. Мой принц летит к тайному шкафчику, который оказывается котельной. "У нас тут немножко прохладно, но я сейчас включу батареи", — оправдывается и заваривает чай. Проведя первый вечер в двух шерстяных носках и растянутом свитере, я вспоминала свою однокомнатную квартирку в хрущевке, где батареи шпарили так, что даже зимой я спала с открытым окном. "Я не вижу смысла в том, чтобы котел работал, пока меня нет дома. Это очень дорого. Дом нагревается за несколько часов и все в порядке". Что ж, возможно, он прав. Накрываюсь с головой пуховым одеялом и, шмыгая носом, засыпаю.
Самым ожидаемым событием была вечеринка в честь Нового года — большая тусовка в каком-то пентхаусе в Челси. Каждый должен был принести с собой особенное блюдо — мы решили прийти с борщом. Тарабаня кастрюлю, на каблуках и в пышном платье, я слышу, как мой суженый подсчитывает в чеке ингредиенты и потраченную сумму. Все это делится на два и озвучивается мне веселым приговором. Червячок в голове удивленно вскидывает брови. Я молча вручаю свою долю.
Пентхаус оказался именно таким: вычищенные до блеска лестницы, вид на Темзу, лифт с улицы прямо в гостиную. Мой взгляд остановился на кулере с шампанским. Что? Я только что отдала семь фунтов за капусту и свинину для борща, а тут кулер шампанского? Люди танцуют в обуви прямо на дорогущем ковре, и мое херсонское сердце сжимается вдвое.
Чересчур широко улыбающиеся люди постоянно обнимают меня и расспрашивают об Украине. Через несколько часов то самое шампанское развязывает мне язык. Я уже не стесняюсь говорить, что "ни черта не понимаю в вашем акценте". В голове судорожно проносятся неправильные глаголы, обороты и артикли. Чего они все улыбаются? Что за музыка вообще, где пьяные песни под Свету Лободу? Мелкие канапе с икрой заставляют скучать по оливье. А где, собственно, мой принц? Замечаю, что все периодически заходят в маленькую комнату, откуда выходят очень веселыми. В их числе и мой журналист.
В комнате я вижу огромный стол и несколько ровных белых полосок на нем. Кокаиновое счастье охватывает всех в радиусе пяти метров. "С Новым Годом!", — кричит мне блондинка с тысячей веснушек и тянет к столу. Мама присылает фотографию младшего брата в костюме динозавра и мне хочется сбежать на воздух.
Пробегая мимо золотого лифта, я замечаю там человека. Небось, тоже курит или нюхает. Присматриваюсь. Это дворецкий! Он стоял там с самого вечера и до рассвета. "Вы не хотите спать?", — пытаюсь сконцентрировать взгляд посреди ярких лифтовых зеркал. "Очень хочу, но у вас тут весело", — грустно улыбается мне человек в высоком котелке. Мчусь в зал с дискотекой и возвращаюсь в тихий уютный лифт.
Вот, возьмите. Это шампанское из кулера – удивительная вещь у вас тут, в Англии. А это борщ – удивительная вещь у нас, в Украине.
Я снимаю обувь и сажусь на мягкий и чистый ковер. "С Новым годом", — отвечает дворецкий и закусывает шампанское борщом. Утром такси отвозит меня и спящего принца в холодный британский дом.
Следующие несколько дней решено меньше думать и больше отдыхать (в конце концов, уплочено). Биг-Бен помещается на ладони, а рождественские вкусности не заканчиваются. Принц делает по утрам зарядку и постоянно говорит о любви, с тысячей неведомых мне эпитетов. Делая очередную растяжку каких-то мышц, журналист кряхтит: "Зачем ты мажешь так много арахисовой пасты? Ты же используешь всю банку!". Но, когда дело касается еды, меня лучше не трогать – я молча улыбаюсь и намазываю еще. Бой выигран.
В последние пару дней у меня закончился шампунь. Попросив журналиста захватить самый обычный Dove или Schauma, я ждала его из магазина и делала завтрак. Улыбаясь от того, что, кажется, попала в сказку, я танцевала под Ваню Дорна и переворачивала яичницу. Принц вернулся, я счастливая разбирала пакеты.
И тут, как гром среди ясного неба, из уст англичанина прозвучало сакраментальное "два фунта". Червячок в голове нажимал на кнопку "Аларм". Не то, чтобы мне хотелось потратить весь бюджет Британии, но два фунта? Очевидно, дело тут в принципе. Но я на чужой территории и выигрывать бои мне уже не хотелось. В самолете домой я осознала, что автор этой сказки перебрал со спецэффектами.
Через несколько недель мы опять встретились в Украине, я давно обещала показать Карпаты. Вид зимних гор, высоких сосен за окном, шуршащий снег – что может испортить эту атмосферу? Подъем в семь утра и обязательная зарядка – вот что. Каждое утро журналист из Лондона выполнял упражнения, похожие на уроки физкультуры в пятом классе. Злая и уставшая, я шла умываться, и замечала несмытую воду в унитазе. Простите меня за эти подробности, но вы должны понять картинку. Сначала я постоянно смывала. Но спустя четыре дня набралась смелости: "Почему ты не смываешь унитаз?". Я как можно ласковей скрывала свое раздражение. "Я экономлю воду. Необязательно же каждый раз сливать, если там еще не сильно пахнет", — ответил он. Конь этого принца окончательно ускакал из моей головы, корона спала, а мне захотелось провалиться сквозь паркет замка. "Украина не затопится, если ты несколько раз смоешь в ней унитаз", — червячок из моей головы уволился.
В последний вечер хозяин домика в Яремче пригласил нас на шашлыки, попросив журналиста помочь с дровами. Я выдохнула – наконец-то я смогу побыть одна и не прокручивать в голове словарь. Но не тут-то было.
В комнату врывается былой принц, глаза горят огнем, а рот кричит: "Сфотографируй меня! Я рублю дрова настоящим топором!". Под щелчки британского фотоаппарата я окончательно решила больше не читать эту сказку.
Можно ли быть счастливой с иностранной душой? Определенно да. Моя начальница уже несколько лет в браке с турецким мужчиной. Знакомая из университета улетела в Канаду и вышла замуж за божественного красавца. У них одинаковые свитеры с оленями, а на день рождения он подарил ей Lexus. Другая моя знакомая родила сына от итальянца и выставляет фотографии своего ровно подстриженного газона. Вполне возможно, что эти женщины обладают особенным складом души и ума, потому их иностранный пазл складывается. Я не знаю, что там за кадром.
Знаю только, что я пишу эту статью в парке, на бревне вместо лавочки. Рядом – мусорник с недопитым "Лонгером". Но мой муж не запивает чаем вареники, поет "Я тебя любила, Мишка" в душе и рубит дрова без папарацци. А дома у нас тепло. Всегда.
Читай на Pink.ua: Самые важные отношения
Автор статьи: Лера Квасневская
