День украинской письменности: 10 шедевральных книг украинской литературы



Сегодня мы всей редакцией отмечаем День украинской письменности и предлагаем тебе присоединиться. Лучший способ воспеть родной и звучный язык - вспомнить те произведения, без которых украинская литература не состоялась бы. Выбирай свой вариант и читай/перечитывай, вдохновляйся живописной природой, плачь на романчитеских историях и наполняйся патриотическими чувствами. А мы поможем тебе списком 10-ти шедевров украинской литературы!

 

іван котляревській «енеїда» (1798)

Поэма, безусловно, must read. Классическое бурлескное произведение известного украинского писателя-классика о жизни украинского общества в XVIII в. Нрав, поведение, язык, обычаи, одежда, оружие Энея и его товарищей — всë это запорожское, украинское. В фигурах олимпийских богов легко распознать украинских панов-помещиков с их разгульным нравом, недостатками и химерами. В «Энеиде» Котляревского содержится богатый этнографический материал, описание народной одежды, еды, пиршеств, игр, танцев, музыки, песен, домашней обстановки, народных обычаев, обрядов, вечерниц, верований, ворожбы, похорон, поминок и др. Всë это придает его произведению яркий национальный украинский колорит. Автор употребляет нарочито древние слова и даже, возможно, придумывает слова «под старину».

 

іван багряний «тигролови» (1944)

Приключенческий роман с автобиографическими элементами, изданный изначально под названием «Звероловы». Находясь на оккупированной немцами Западной Украине, скрываясь от гестаповцев в Моршине, Иван Багряный написал роман за 14 дней. Тигр — один из самых сильных и опасных диких зверей. Семья Сирко, живущая в единении с окружающей природой, научилась укрощать этих зверей. Образ Григория Многогрешного ассоциируется с сильным, смелым и свободолюбивым диким зверем. Иван Багряный показывает становление человека, который сможет одолеть дракона, и таким образом завоевать право своего народа на будущее. В. Чернограй отметил, что это произведение «является эпопеей мужественной борьбы и победы нового украинства над природой и над его врагами… Произведение высокопатриотическое, высокохудожественное и гуманное в общечеловеческом смысле». В 1994 году роман был экранизирован.

Леся українка «лісова пісня» (1912)

Драма-феерия в трёх действиях, которая стала популярным произведением для постановок в театрах Украины и за её пределами. Писательница утверждала, что писала произведение не больше двенадцадти дней, подпитываясь энтузиазмом и настроением, но после очень сильно и продолжительно болела. В «Лісовій пісні» воплотилось народное восприятие окружающего мира, древнее мифологическое мышление. В произведении остро стоит проблема отношений человека и природы, которые очень часто не являются гармоничными. Человек привык относиться к природе, как к средству, которое делает его жизнь более удобным. Используя природные дары, человек не замечает своих вредоносных действий. Мавка, ключевой персонаж, является воплощением не только красоты и беззащитности природы, но и духовной красоты человека, она не может быть уничтожена в повседневных мелких заботах.

 мИхайло коцюбинській «тіні забутих предків» (1911)

Повесть Михаила Коцюбинского написана под впечатлением его пребывания на Гуцульщине. В произведении рассказывается о любви Ивана и Марички, украинских Ромео и Джульетты. Ярко передано быт и жизнь гуцулов, их самобытность, язык, обряды и обычаи. Воспевается душа и талант украинского народа. Повесть «Тени забытых предков», казалось бы нехитрая любовная история двух детей Карпатских гор, становится духовным завещанием Коцюбинского - человеческие души соединяются не только в любви, но и в смерти. В 1964 вышла одноименная экранизация Сергея Параджанова.

микола хвильовий «я (романтика)» (1924)

Психологическая новелла, идеей которой является роковое несоответствие между идеалами революции и методами их достижения, осуждение большевистского революционного фанатизма; мир спасет любовь, всепрощение. Я (Романтика) имеет специфическую посвящение к «Цвету яблони», новелле М. Коцюбинского, где душа главного героя, отца, у которого умерла дочь, подобно душе «Я» удвоилось (в ней происходит борьба между человеком, страдающим от потери ребенка и художником, который пытается зафиксировать все детали смерти, чтобы в будущем использовать для творчества). У писателя центром внимания есть душа лирического героя, которая борется между революционным долгом и гуманистическим началом.

Григір тютюннік «трі зозулі з поклоном» (1976)

Новелла, темой которой является сложность человеческих отношений, выраженных через историю несчастной любви. Восхваления любви как высокой христианской ценности, которая возвышает человека над обыденностью, очищает ее душу. В новелле писателю удалось воплотить в художественном произведении бесконечную глубину настоящей любви и осторожное отношение людей друг к другу.

 

 

тарас шевченко «назар стодоля» (1862)

Пьеса создана на рубеже первого и второго периода творчества Шевченко, она является новым явлением в украинской драматургии. Изображенные в ней события происходят в 17 веке возле Чигирина. Развитие действия представлены в романтическом духе, однако в пьесе преобладают черты реалистического воспроизведения действительности. Этнографически-бытовые картины подчеркивают исторический колорит. Продолжаются споры относительно жанра «Назара Стодоли». Одни определяют его как исторически-бытовую драму (В. Шубравский), другие считают, что произведение «мало общего имеет с русскими романтическими традициями и своими типичными признаками принадлежит к сентиментально-бытовым пьесам (приперчённым исторической бутафорией), что появились у нас в начале XIX века.» Пьесу два раза экранизировали и невероятное количество раз играли на сцене.

іван франко «перехресні стежки» (1900)

Повесть, в которой показаны «вершины» общественного и политической жизни крестьянства, достигнутой им в борьбе против произвола помещиков, сельских и уездных чиновников, различных проходимцев и ростовщиков. Произведение имеет две сюжетные линии: показ тяжелой жизни обнищавшего крестьянства, зависимого от городских и сельских властей, и изображение общественной деятельности главного героя адвоката Евгения Рафаловича. Центральный конфликт произведения - социальный: между темным, забитым крестьянством, которое не может себя защитить, и чиновниками и помещиками, которые постоянно обманывают простой народ. В произведении есть и другие конфликты - бытовые, психологические. Название произведения символизирует «перекрещенные» жизненные пути персонажей, среди них - представители разных полов, социальных слоев, профессий, национальностей. 

 

ліна костенко «маруся чурай» (1979)

Исторический роман в стихах, где переплетаются две сюжетные линии - личная (взаимоотношения Маруси Чурай и Григория Бобриненка) и историческая (борьба украинского народа против захватнической политики польской шляхты). Тема любви является одной из главных в романе Л. Костенко. Ее произведение дает возможность каждому из нас открыть для себя красоту и силу человеческой любви, пусть даже эта любовь понесла измены и привела к трагической развязке. «Маруся Чурай» обогащает нас своей «философией любви», в которой это чувство признается особая духовная ценность. 

павло загребельний «роксолана» (1980)

Исторический роман украинского писателя впервые напечатан в 1980 году, в нем рассказывается о жизни украинского конкубины турецкого султана Сулеймана I Роксоланы. Источниками вдохновения для своего романа о Роксолане Загребельный называл книгу ученого-востоковеда Агафангела Крымского «История Турции», в которой Роксолане отведено около 20 страниц, и три тома произведений московского академика Гордлевского об истории Турции. Также Загребельный лично бывал в Турции - в местах связанных с Роксоланой.

Приятного чтения!

Pink.ua Автор статьи: Pink.ua
АРХИВ НОМЕРОВ
https://pink.ua/news/10993
https://pink.ua/news/10822
https://pink.ua/news/10630
https://pink.ua/news/10307
https://pink.ua/news/10142
https://pink.ua/news/9999
https://pink.ua/news/9864
https://pink.ua/news/9864
https://pink.ua/news/9715
https://pink.ua/news/9441
Подписаться на журнал
ноябрь 2019
https://pink.ua/news/10993
  • Pink ноябрь: Впервые на обложке актриса 60+
  • Лариса Кадочникова Актрисе всегда 18 лет
  • Проект "Без подиума" В проекте снялись не профессиональные модели, а татуировщица, танцовщица и гидрогеолог.
  • “IT ограничения” Есть ли жизнь на пенсии?
  • Beauty съемка "Век красоты"
  • Pink-лаборатория О влиянии человека на окружающую среду и их последствиях
октябрь 2019
https://pink.ua/news/10822
  • Pink Октябрь: Let’s Play Piano
  • Дима Шуров О гениальности и счастье
  • “Сказки мои любимые” Проект, героями которого стали маленькие пациенты Охматдета
  • Pink Лаборатория Вдохновленная “Дневной красавицей” Луиса Бунюэля
  • Beauty-съемка В теплых краях
  • Constantine Без щитов и масок
сентябрь 2019
https://pink.ua/news/10630
  • Сентябрь, успокойся Ирина Горбачева на обложке
  • Fashion Trends Береты, корсеты, длинные пуховики и много других трендов сезона
  • Beauty Trends Винные губы, стрелы и смоки айс
  • Beauty-съемка Вдохновение культовыми фильмами
  • Pink Лаборатория Sustainable Choice
  • Travel Египет без ограничений
июль 2019
https://pink.ua/news/10307
  • Pink июль-август Мне уже 30
  • Главный герой номера Дантес
  • Jerry Heil Об участии в талант-шоу, будущих треках и (вне)политическом искусстве
  • Позитив О концерте VISLOVO и новом альбоме
  • Street Style Городской история двух подруг
  • Pink Лаборатория Desert Spirit
июнь 2019
https://pink.ua/news/10142
  • Pink июнь Лови ритм, будь любым
  • Главный герой номера MONATIK
  • Beauty-съемка Skin Positive — откажись от густого слоя тональных средств и фильтров фоторедакторов
  • "Свобода. Прийняття" Фотопроект Кураж Базар
  • Pink Лаборатория "Купальщицы"
  • Путешествие Места счастливых женщин
май 2019
https://pink.ua/news/9999
  • Pink май: Back to the 90’s
  • Главная героиня номера Александра Шпильфогель
  • Выпуск 2019 Самый актуальные модели и цвета платьев
  • Beauty-съемка Whild Child — эксперименты, самовыражение и никаких стереотипов
  • Привет из 90-х Интервью с любимыми исполнителями
  • Фотопроект номера Девушки-кумиры 90-х – 2000-х.
апрель 2019
https://pink.ua/news/9864
  • Pink Апрель Искусство быть красивой
  • Сабина Мусина
  • Лера Бородина
  • Pink-проект "Мамы до 8 утра"
  • Fashion Trends Этно-мотивы, цветы и узоры.
  • Pink-лаборатория Настоящая любовь к флористическому принту.
апрель 2019
https://pink.ua/news/9864
  • Pink Апрель Искусство быть красивой
  • Сабина Мусина
  • Лера Бородина
  • Fashion Trends Этно-мотивы, цветы и узоры.
  • Pink-лаборатория Настоящая любовь к флористическому принту.
  • Pink-проект "Мамы до 8 утра"
март 2019
https://pink.ua/news/9715
  • Pink март Семейные ценности
  • Александр Скичко О новых проектах, опыте в кино и трипу по Африке.
  • Pink-проект "Не така, як інші, вона". Проект Дианы Андрунык о нестандартной красоте.
  • Репродуктивный труд Сколько зарабатывала бы мама, если ее труд оплачивался.
  • Pink-лаборатория Яркие истории в новом сезоне.
  • Путешествие "Хата на тата, SPA на маму"
январь 2019
https://pink.ua/news/9441
  • Free to Love Номер о любви
  • Яна Кутишевская О проекте "Топ-модель по-украински", моделинге и любви
  • Проект о настоящих мужчинах Николай Тищенко, Леонид Мартынчик, Владимир Дантес, Олег Скрипка
  • И смех и грех Почему животным в цирке не смешно
  • "Умеем ли мы любить" Съемка о любви без границ
  • PinkЛаборатория Как подобрать стильный лук и отправиться покорять снежные вершины.
https://pink.ua/news/10993
ноябрь 2019
https://pink.ua/news/10822
октябрь 2019
https://pink.ua/news/10630
сентябрь 2019
https://pink.ua/news/10307
июль 2019
https://pink.ua/news/10142
июнь 2019
https://pink.ua/news/9999
май 2019
https://pink.ua/news/9864
апрель 2019
https://pink.ua/news/9864
апрель 2019
https://pink.ua/news/9715
март 2019
https://pink.ua/news/9441
январь 2019
Подписаться на журнал Перейти к анонсу
https://pink.ua/news/10993
ноябрь 2019
https://pink.ua/news/10822
октябрь 2019
https://pink.ua/news/10630
сентябрь 2019
https://pink.ua/news/10307
июль 2019
https://pink.ua/news/10142
июнь 2019
https://pink.ua/news/9999
май 2019
https://pink.ua/news/9864
апрель 2019
https://pink.ua/news/9864
апрель 2019
https://pink.ua/news/9715
март 2019
https://pink.ua/news/9441
январь 2019
11.2019
https://pink.ua/news/10993
  • Pink ноябрь: Впервые на обложке актриса 60+
  • Лариса Кадочникова Актрисе всегда 18 лет
  • Проект "Без подиума" В проекте снялись не профессиональные модели, а татуировщица, танцовщица и гидрогеолог.
  • “IT ограничения” Есть ли жизнь на пенсии?
  • Beauty съемка "Век красоты"
  • Pink-лаборатория О влиянии человека на окружающую среду и их последствиях
10.2019
https://pink.ua/news/10822
  • Pink Октябрь: Let’s Play Piano
  • Дима Шуров О гениальности и счастье
  • “Сказки мои любимые” Проект, героями которого стали маленькие пациенты Охматдета
  • Pink Лаборатория Вдохновленная “Дневной красавицей” Луиса Бунюэля
  • Beauty-съемка В теплых краях
  • Constantine Без щитов и масок
09.2019
https://pink.ua/news/10630
  • Сентябрь, успокойся Ирина Горбачева на обложке
  • Fashion Trends Береты, корсеты, длинные пуховики и много других трендов сезона
  • Beauty Trends Винные губы, стрелы и смоки айс
  • Beauty-съемка Вдохновение культовыми фильмами
  • Pink Лаборатория Sustainable Choice
  • Travel Египет без ограничений
07.2019
https://pink.ua/news/10307
  • Pink июль-август Мне уже 30
  • Главный герой номера Дантес
  • Jerry Heil Об участии в талант-шоу, будущих треках и (вне)политическом искусстве
  • Позитив О концерте VISLOVO и новом альбоме
  • Street Style Городской история двух подруг
  • Pink Лаборатория Desert Spirit
06.2019
https://pink.ua/news/10142
  • Pink июнь Лови ритм, будь любым
  • Главный герой номера MONATIK
  • Beauty-съемка Skin Positive — откажись от густого слоя тональных средств и фильтров фоторедакторов
  • "Свобода. Прийняття" Фотопроект Кураж Базар
  • Pink Лаборатория "Купальщицы"
  • Путешествие Места счастливых женщин
05.2019
https://pink.ua/news/9999
  • Pink май: Back to the 90’s
  • Главная героиня номера Александра Шпильфогель
  • Выпуск 2019 Самый актуальные модели и цвета платьев
  • Beauty-съемка Whild Child — эксперименты, самовыражение и никаких стереотипов
  • Привет из 90-х Интервью с любимыми исполнителями
  • Фотопроект номера Девушки-кумиры 90-х – 2000-х.
04.2019
https://pink.ua/news/9864
  • Pink Апрель Искусство быть красивой
  • Сабина Мусина
  • Лера Бородина
  • Pink-проект "Мамы до 8 утра"
  • Fashion Trends Этно-мотивы, цветы и узоры.
  • Pink-лаборатория Настоящая любовь к флористическому принту.
04.2019
https://pink.ua/news/9864
  • Pink Апрель Искусство быть красивой
  • Сабина Мусина
  • Лера Бородина
  • Fashion Trends Этно-мотивы, цветы и узоры.
  • Pink-лаборатория Настоящая любовь к флористическому принту.
  • Pink-проект "Мамы до 8 утра"
03.2019
https://pink.ua/news/9715
  • Pink март Семейные ценности
  • Александр Скичко О новых проектах, опыте в кино и трипу по Африке.
  • Pink-проект "Не така, як інші, вона". Проект Дианы Андрунык о нестандартной красоте.
  • Репродуктивный труд Сколько зарабатывала бы мама, если ее труд оплачивался.
  • Pink-лаборатория Яркие истории в новом сезоне.
  • Путешествие "Хата на тата, SPA на маму"
01.2019
https://pink.ua/news/9441
  • Free to Love Номер о любви
  • Яна Кутишевская О проекте "Топ-модель по-украински", моделинге и любви
  • Проект о настоящих мужчинах Николай Тищенко, Леонид Мартынчик, Владимир Дантес, Олег Скрипка
  • И смех и грех Почему животным в цирке не смешно
  • "Умеем ли мы любить" Съемка о любви без границ
  • PinkЛаборатория Как подобрать стильный лук и отправиться покорять снежные вершины.